buona sera a tuti

[titione06]

buona sera mi chiama christiane,sono franco-italiana,scrivo poco poco l'italiano
j'ai 60 ans et 2 enfants 1 garçon et une fille j'habite sur la côte d'azur à BIOT un petit village entre NICE ET CANNES à poco km di SANDRA
mi piace tante di fare il pane io faccio sempre il pane con il lievito madre ,pâte fermentée, biga ,anche poolish
e anche li dolci si cucinara mi piace molto
j'ai découvert votre forum il y a quelques jours,vous faites tous et toutes des choses magnifiques j'ai vu plusieurs recettes qui
m'ont beaucoup intéressée et que je veux faire

je ne voulais pas être un fantome qui prends vos belles recettes et qui s'en va sans rien dire alors je me suis inscrite pour pouvoir participer et me voilà

ps:en faisant vos recettes ,je saurai petit à petit écrire l'italien

[Clara]

Bienvenue Christiane
Grazie della tua bella presentazione

[susyvil]

Benvenuta Christiane!

Anche io amo tanto il mio lievito madre!

[stroliga]

Benvenuta Christiane,
qui sei in buona compagnia ed in più abbiamo una amica francese che stando con noi ha imparato benissimo a scrivere in italiano, Jane!
Bienvenue

[Luciana_D]

Ciao Christiane e benvenuta

je ne voulais pas être un fantome qui prends vos belles recettes et qui s'en va sans rien dire

Ma certo che no
Oltre a divertirti con noi imparerai anche meglio la nostra lingua.Vedi Jane
A presto

[Dida]

Bonjour Christiane, che bella presentazione! Vedrai che restando con noi imparerai a scrivere presto in italiano. Facci vedere qualcuno dei tuoi pani.

[misskelly]

Benvenuta Christiane!!!!!! Un grande bacio, resta con noi e vedrai che migliorerai il tuo italiano....

[Rossella]

Benvenuta christiane

[titione06]

grazie a tuti

à peine inscrite je me sens déjà en famille grâce à votre accueil si chaleureux

je vais essayer de mettre les photos de mes pains sur le bon post

[Sandra]

Eccomi Christiane!!!!Benvenuta!!!
Ti mando un messaggio privato col mio numero di telefono,se hai bisogno pui chiamarmi!!

[Gaudia]

Christiane benvenuta tra noi

[anavlis]

Christiane a bientot!!!!

[jane]

Sono in ritardo ma ero certa di avere scritto la benvenuta

Benvenuta Christiane

Sono felice della tua presenza tra noi. Sono sul forum da tre anni grazie a Rossella.... ( ) e Licia ha ragione, ho imparato a scrivere un po' meglio l'italiano grazie a tutti. Adesso arrivo a capire (non tutto...) e sopratutto, sono degli amici per me e ho avuto la fortunà di incontrare 3 "amiche" ( ) l'anno scorso e il mio grande sogno è di partecipare al prossimo incontro.. Faccio ancora degli errori.. perché provo di scrivere senza utilizzare troppo il dizionario... (ogni volta che vengo sul forum copio le parole che non conosco..) è diventato un piacere per me...
Christiane, je t'envoie un mp si tu veux.

[titione06]

grazie JANE
tu sais j'arrive à lire l'italien et même assez bien le traduire malgré qu'il me manque beaucoup de connaissance dans les mots
mais j'ai un peu honte ,car la moitié de mes origines est italienne ,d'ailleurs j'ai la double nationalité ,française et italienne ,et vu que chaque année je passe 1 mois 1/2 en ITALIE je devrai bien savoir l'écrire et le parler couramment
il se passe une chose incroyable quand je vais en ITALIE ,j'ai l'impréssion que je rentre chez moi
il mio nonno era SICILIANNO ED LA NONNA CALABRESE
bien sur que tu peux m'envoyer un mp